10 HEURES 10 – Die französische Kunst, Licht anders zu gestalten

10 HEURES 10 – Die französische Kunst, Licht anders zu gestalten

10 HEURES 10 ist eine französische Leuchtenmarke, die eine einfache, aber anspruchsvolle Ambition verfolgt: ein schönes Licht zu erzeugen. Geprägt von der künstlerischen Vision von Fabrice Berrux, erforscht die Marke seit mehr als 30 Jahren die Verbindung zwischen Industriedesign, handwerklicher Qualität und poetischer Lichtgestaltung.

Seit 2024 als Label von DCW éditions integriert, setzt sie ihre Entwicklung mit neuer Energie fort – stets treu ihrem kreativen Anspruch und ihrer Sensibilität für außergewöhnliche Lichtobjekte.

1. Fabrice Berrux – Ein französischer Designer mit Leidenschaft für Licht

1. Fabrice Berrux – Ein französischer Designer mit Leidenschaft für Licht

Der französische Designer Fabrice Berrux, Absolvent der École Nationale des Beaux-Arts in Dijon (1986), begann seine Karriere im Bereich Interior Design.

1987 gründete er gemeinsam mit Bruno Moretti und Pascal Oriol das kreative Kollektiv 18 Août.

Im Jahr 1991 gründete er die Marke Dix Heures Dix, aus der später 10 HEURES 10 hervorging. Sein Ziel: Lichtobjekte zu entwerfen, die sowohl funktional als auch erzählerisch sind.

Als Liebhaber zeitgenössischer Kunst lässt Berrux sich von Künstlern wie On Kawara, Robert Smithson, Pablo Picasso und Lucio Fontana inspirieren.

Seine Leuchten zeichnen sich durch kurvige Linien, Geometrie, Materialtiefe und subtile Lichtführung aus.

Schon 1990 wurden seine Arbeiten in die Sammlung des Musée des Arts Décoratifs in Paris aufgenommen.

Heute findet man seine Produkte auch in ikonischen Designshops wie dem des Centre Pompidou.

2. Ein französisches Label mit dem Anspruch „schönes Licht“

2. Ein französisches Label mit dem Anspruch „schönes Licht“

Seit seiner Gründung verfolgt 10 HEURES 10 eine klare Linie:

Licht muss Emotion erzeugen, Geschichten erzählen und Räume subtil veredeln.

Jede Kollektion ist wie ein Lichtobjekt mit eigener Erzählung, das Architektur und Atmosphäre miteinander verbindet.

Die Marke zeichnet sich aus durch:

  • ein präzises, konsequentes Design,

  • französisches Kunsthandwerk,

  • eine kreative Erforschung von Textilien und innovativen Materialien,

  • eine poetische, künstlerisch geprägte Lichtästhetik.

3. Zwischen Handwerk und Industriedesign: eine einzigartige Balance

3. Zwischen Handwerk und Industriedesign: eine einzigartige Balance

Die Stärke von 10 HEURES 10 liegt im harmonischen Zusammenspiel von:

  • industrieller Strenge,

  • handwerklicher Sensibilität,

  • und technologischer Innovation.

Moderne Materialien & textile Expertise

Nach dem Erfolg der textilen Leuchten wie der berühmten Colonne-Kollektion wandte sich die Marke zeitgenössischen Materialien zu:

  • Tyvek®

  • Dibond®

  • Corian®

  • gefaltete oder plissierte technische Textilien

Material wird hier nicht versteckt – es wird inszeniert, um das Licht zum Ausdruck zu bringen.

4. Quatre collections majeures + la nouveauté

4. Quatre collections majeures + la nouveauté

Entsprechend deiner Übersicht sind die fünf offiziellen Kollektionen:


 

Fiesta – Die textile Laterne neu interpretiert

Fiesta bringt das Konzept der Laterne in eine moderne, skulpturale Form.

Leichte, farbige und modulare Textilvolumen schaffen eine lebendige und gesellige Atmosphäre.

Jedes Element lässt sich stapeln, ausbreiten oder zusammenstellen – für poetische, luftige Lichtobjekte.

Ideal für: Wohnzimmer, Esszimmer, kreative Räume.

 

Ronde – Der grafische Leuchtring als architektonisches Element

Ronde definiert Räume durch die Kraft der Geometrie.

Der Lichtkreis – als Pendel, Wandleuchte oder Bodenmodell – schafft ein weiches, ausbalanciertes und grafisches Ambiente.

Eine ruhige, klare und elegante Lichtsignatur.


 

Colonne – Das textile Lichttotem

Colonne setzt auf reine Vertikalität.

Wie ein Totem aus Licht verwandelt sie Textilstrukturen in majestätische Skulpturen.

Ideal für elegante Wohnräume, Hotellobbys oder architektonische Flächen.

 

Iris – Poetik, Reflexion und atmosphärische Variation

Inspiriert vom Auge und seinen Lichtreflexen, spielt Iris mit Transparenzen, Schatten und Reflexionen.

Technisch und poetisch zugleich, bietet sie ein faszinierendes, lebendiges Lichtbild.

 

Zigouzi – Die freie, spielerische und modulare Geste

Zigouzi ist die kreativste und unkonventionellste Kollektion der Marke.

Sie kombiniert geometrische Formen zu leichten, modulierten Lichtgesten – wie ein Strich in der Luft.

Ideal für maßgeschneiderte Kompositionen und expressive Interiors.

5. Warum eine Leuchte von 10 Heures 10 wählen?

5. Warum eine Leuchte von 10 Heures 10 wählen?

Weil diese Objekte weit mehr sind als einfache Lichtquellen – sie sind poetische Begleiter des Raumes.

Die Vorteile:

• Herstellung in Frankreich

• modulare, evolutive Designs

• textile Materialien mit hoher visueller Leichtigkeit

• starke skulpturale Identität

• perfekt für moderne Wohnräume und professionelle Projekte

• langlebige, emotionale, raffinierte Leuchten

FAQ – 10 Heures 10

FAQ – 10 Heures 10

Werden die Leuchten von 10 Heures 10 in Frankreich hergestellt?

Ja, vollständig – mit lokalen Partnern und einer verantwortungsvollen Produktionskette.

Sind die Materialien langlebig?

Die Textilstrukturen sind robust, leicht und weich zugleich.

Für welche Räume eignen sich die Kollektionen?

Wohnzimmer, Essbereiche, Schlafzimmer, aber auch Hotels, Boutiquen und Büros.

Sind die Modelle modular?

Ja, viele Designs können gestapelt, erweitert oder kombiniert werden.

Sind die Kollektionen für professionelle Projekte geeignet?

Absolut. Die Poesie und die Struktur der Leuchten passen ideal zu öffentlichen und halböffentlichen Räumen.

Die G25-Kollektion von Pierre Guariche: Französische Designikonen von Sammode

Entdecken Sie die G25-Kollektion von Pierre Guariche mit Wandleuchte und Pendelleuchte, originalgetreu von Sammode in Frankreich neu aufgelegt – zeitloses Design und außergewöhnliche Lichtqualität.

Mehr

Wie wählt man die richtige LED-Lampe? Der komplette Ratgeber

Lumen, Kelvin, Fassungen, dimmbare LED-Lampen oder Filamentlampen – entdecken Sie unseren umfassenden Ratgeber zur Auswahl der richtigen LED-Lampe für jeden Raum.

Mehr

G1 Floor von Pierre Guariche: Die Design-Stehleuchte von Sammode

Die 1951 von Pierre Guariche entworfene G1 Floor wird von Sammode originalgetreu neu aufgelegt. Entdecken Sie ihr zeitloses Design, die französische Fertigung sowie ihre direkte und indirekte Beleuchtung.

Mehr

G13 von Pierre Guariche: Französische Designikone von Sammode neu aufgelegt

Die 1952 von Pierre Guariche entworfene G13-Deckenleuchte wird von Sammode originalgetreu neu aufgelegt. Entdecken Sie ihre Geschichte, die französische Fertigung und ihr zeitloses Design.

Mehr

Wie platziert man Wandleuchten im Treppenhaus? Der komplette Leitfaden

Sie möchten Wandleuchten im Treppenhaus installieren? Erfahren Sie die ideale Montagehöhe, den richtigen Abstand und praktische Tipps für eine sichere und stilvolle Treppenbeleuchtung.

Mehr

Welche Höhe sollte eine Pendelleuchte im Treppenhaus haben?

Sie möchten eine Pendelleuchte im Treppenhaus installieren? Erfahren Sie die ideale Montagehöhe, wichtige Sicherheitsregeln und praktische Tipps für eine stilvolle Beleuchtung Ihrer Treppe.

Mehr

Kann man eine IP65-Leuchte im Regen verwenden?

Ist eine IP65-Leuchte wirklich regenfest? Erfahren Sie, was die Schutzart IP65 bedeutet, worin sie sich von anderen Schutzarten unterscheidet und welche Leuchte sich für den Außenbereich eignet.

Mehr

Kann man eine tragbare Leuchte draußen stehen lassen?

Tragbare Leuchten schaffen eine angenehme Atmosphäre auf Terrasse, Balkon oder im Garten. Doch können sie dauerhaft im Freien bleiben? Erfahren Sie, welche Schutzart wichtig ist und worauf Sie beim Kauf achten sollten.

Mehr

IP44, IP54 oder IP65: Wie wählen Sie die richtige Schutzart für Ihre Leuchte?

Sie sind unsicher, ob Sie eine Leuchte mit IP44, IP54 oder IP65 wählen sollen? Entdecken Sie die Unterschiede zwischen den Schutzarten, ihre Einsatzbereiche im Innen- und Außenbereich sowie unsere Tipps für die richtige Beleuchtung in Bad, Terrasse oder Garten.

Mehr

Euroluce Mailand: Der vollständige Leitfaden zur weltweit führenden Lichtmesse

Planen Sie einen Besuch der Euroluce in Mailand? Entdecken Sie Messetermine, Aussteller, Trends, praktische Tipps und alle wichtigen Informationen zur internationalen Fachmesse für Designbeleuchtung.

Mehr

Kabellose Designleuchten: Flexible Beleuchtung für jeden Ort

Kabellose und wiederaufladbare Designleuchten bieten maximale Flexibilität für Innen- und Außenbereiche. Erfahren Sie, wie Sie die passende tragbare LED-Leuchte auswählen und welche Modelle, Materialien und Schutzarten für Ihr Zuhause oder professionelle Projekte ideal sind.

Mehr

Mehrwertsteuerfrei bestellen mit USt-IdNr. bei Lumitop – Der komplette Leitfaden

Sie verfügen über eine gültige Umsatzsteuer-Identifikationsnummer? Erfahren Sie Schritt für Schritt, wie Sie bei Lumitop mehrwertsteuerfrei bestellen und von Ihrem Geschäftskundenrabatt profitieren.

Mehr

Asteea von Nuura – Skandinavische Designleuchten inspiriert von Blumen

Die von Sofie Refer entworfene Kollektion Asteea verbindet florale Formen, integrierte LED-Technologie und skandinavisches Design. Pendelleuchten, Kronleuchter, Wandleuchten, Deckenleuchten und eine tragbare Akku-Tischleuchte schaffen eine elegante und harmonische Lichtatmosphäre.

Mehr

Rizzatto von Nuura – Skandinavisches Design aus mundgeblasenem Glas

Die von Paolo Rizzatto entworfene Kollektion Rizzatto verbindet mundgeblasenes Opalglas, architektonische Formen und sanftes Licht. Entdecken Sie elegante Pendelleuchten, Deckenleuchten und Kronleuchter im zeitlosen skandinavischen Design.

Mehr

Blossi Table Mini – Die tragbare Designleuchte von Nuura für stilvolle Lichtmomente

Die Blossi Table Mini von Nuura vereint skandinavisches Design, kabellose LED-Technologie und hochwertige Materialien. Dank IP65 eignet sie sich perfekt für den Innen- und Außenbereich.

Mehr

Produits associés