Babylon Linear 7 – Lineare Pendelleuchte – Schwung – Massives Messing und Marmor – 7 E14 LEDs – L 145,2 cm

Babylon Horizon – Design-Wand- und Deckenleuchte – Schwung – Messing und Marmor – 6 E14 LEDs – L 47,6 cm

Die Babylon Horizon Wand- und Deckenleuchte von Schwung ist eine außergewöhnliche Lichtskulptur, die die warme Ausstrahlung von Messing mit der natürlichen Schönheit von Marmor verbindet. Als Teil der BABYLON Kollektion ist sie von den frühesten Schriftzeichen der mesopotamischen Zivilisation inspiriert und übersetzt die geometrische Sprache der Keilschrift in ein zeitgenössisches Leuchtendesign. Ihre markante Komposition vereint kugelförmige Elemente aus Messing und Marmor, die in einer ineinandergreifenden Geometrie angeordnet sind und an eine stillstehende Konstellation erinnern. Der Babylon Horizon kann sowohl als Wandleuchte als auch als Deckenleuchte installiert werden und entfaltet in beiden Varianten eine eindrucksvolle architektonische Präsenz. Sechs E14-LED-Lichtquellen mit jeweils 4 W sorgen für eine multidirektionale Beleuchtung mit einem angegebenen Gesamtlichtstrom von 1320 Lumen und einer Farbtemperatur zwischen 2200 und 3000 Kelvin, abhängig von den verwendeten Leuchtmitteln. Mit vier edlen Kombinationen aus Metalloberflächen und Naturmarmor sowie einer Länge von 47,6 cm und einer Höhe von 80,8 cm wird die Babylon Horizon zu einem ausdrucksstarken Gestaltungselement für anspruchsvolle Wohn- und Empfangsräume.

Eine skulpturale Leuchte zwischen Himmel und Erde

Der Name Babylon Horizon verweist auf den Horizont, jene symbolische Linie, an der Himmel und Erde scheinbar aufeinandertreffen. Diese Vorstellung bildet die Grundlage für eine architektonische und zugleich poetische Komposition, in der unterschiedliche Volumen in einem scheinbar schwerelosen Gleichgewicht zusammenfinden. Die Leuchte verzichtet auf eine konventionelle symmetrische Anordnung und setzt stattdessen auf sich kreuzende Linien, kugelförmige Elemente und bewusst gestaltete Materialkontraste. Die Kombination aus Messing- und Marmorkugeln erinnert an eine Konstellation, deren Bewegung für einen Augenblick eingefroren wurde. Trotz der materiellen Präsenz der einzelnen Elemente entsteht eine ausgewogene und harmonische Gesamtwirkung. An der Wand oder an der Decke installiert, wird die Babylon Horizon zu einem architektonischen Blickfang, der weit über die reine Beleuchtungsfunktion hinausgeht. Das multidirektionale Licht verteilt sich rund um die Komposition und hebt ihre räumliche Struktur hervor, ohne eine einzelne Richtung zu bevorzugen. So entsteht eine besondere Verbindung zwischen Geometrie, Material und Licht, die den skulpturalen Charakter dieser außergewöhnlichen Leuchte unterstreicht.

Die BABYLON Kollektion: inspiriert von den Ursprüngen der Schrift

Die BABYLON Kollektion von Schwung ist von einer alten sumerischen Überlieferung über die Entstehung des geschriebenen Wortes inspiriert. Lange bevor Papier verwendet wurde, hielten die Menschen Mesopotamiens wichtige Botschaften, Geschichten und Gesetze fest, indem sie Zeichen in weichen Ton drückten und diesen anschließend aushärten ließen. Aus diesen frühen Aufzeichnungen entwickelte sich die Keilschrift, deren charakteristische Winkel und geometrische Strukturen die Gestaltung der Kollektion prägen. Schwung überträgt diese historischen Formen in eine zeitgenössische Designsprache, in der sich kreuzende Messingelemente und natürliche Steinvolumen an die grafischen Muster antiker Inschriften erinnern. Bei der Babylon Horizon wird diese Inspiration durch eine Komposition aus kugelförmigen Elementen und strukturierten Linien sichtbar. Die Anordnung erinnert an ein Zeichen, das nicht in Ton, sondern in den Raum eingeschrieben wurde. Licht und Schatten verstärken diese Wirkung, indem sie die Konturen der Materialien und die Tiefe der Konstruktion betonen. Die BABYLON Kollektion verbindet damit die Ursprünge menschlicher Kommunikation mit zeitgenössischer Lichtgestaltung und verleiht jahrtausendealten Formen eine neue architektonische Ausdruckskraft.

Edles Messing und natürlicher Marmor in harmonischer Verbindung

Die Babylon Horizon zeichnet sich durch die Verbindung zweier ausdrucksstarker Materialien aus: Messing und Naturmarmor. Das Messing bildet die strukturelle Grundlage der Leuchte und verleiht ihr eine warme metallische Präsenz, während die Marmorelemente natürliche Farbnuancen und individuelle Maserungen einbringen. Die abwechselnde Anordnung der Materialien schafft eine harmonische Spannung zwischen glänzenden beziehungsweise patinierten Metalloberflächen und der mineralischen Ausstrahlung des Steins. Da Marmor ein Naturmaterial ist, weist jedes Element individuelle Unterschiede in Farbe und Zeichnung auf, wodurch jede Leuchte einen einzigartigen Charakter erhält. Die Babylon Horizon misst 47,6 cm in der Länge, 23,8 cm in der Breite und 80,8 cm in der Höhe. Diese Proportionen verleihen ihr eine ausgeprägte architektonische Präsenz, ohne dass eine klassische Pendelaufhängung erforderlich ist. Mit einem Gewicht von 7,8 kg besitzt die Leuchte eine solide Konstruktion und erfordert eine entsprechend geeignete und tragfähige Befestigungsfläche. Die Kombination aus edlem Metall und natürlichem Stein macht die Babylon Horizon zu einem zeitlosen Designobjekt, das sowohl in modernen als auch in klassisch inspirierten Innenräumen eine besondere Wirkung entfaltet.

Vier exklusive Oberflächen mit charaktervollen Marmorsorten

Die Babylon Horizon ist in vier sorgfältig abgestimmten Kombinationen aus Metalloberflächen und Naturmarmor erhältlich. Die Ausführung Klassische Bronze und Rosso-Levanto-Marmor verbindet die warme Tiefe einer klassischen Bronzeoberfläche mit den intensiven rötlichen Farbtönen des Natursteins und schafft eine besonders elegante Ausstrahlung. Mahagonifarbenes Messing und Calacatta-Viola-Marmor kombiniert eine tief getönte Messingoberfläche mit der ausdrucksstarken Maserung des Calacatta Viola und verleiht der Leuchte einen raffinierten, luxuriösen Charakter. Die Variante Patiniertes silberfarbenes Messing und Calacatta-Black-Marmor setzt auf einen markanten Kontrast zwischen der metallischen Patina und den dunklen Nuancen des Marmors, wodurch eine moderne und grafische Ästhetik entsteht. Vintage-Messing und Verde-Alpi-Marmor vereint die warme Ausstrahlung einer traditionellen Messingoberfläche mit den tiefgrünen Farbtönen des Verde Alpi und schafft eine harmonische Verbindung aus klassischer Eleganz und natürlicher Materialität. Jede dieser Kombinationen betont die skulpturale Geometrie der Leuchte auf unterschiedliche Weise. Die individuellen Strukturen des Naturmarmors verleihen jeder Babylon Horizon eine unverwechselbare Persönlichkeit und machen sie zu einem besonderen dekorativen Objekt.

Sechs E14-LED-Lichtquellen für multidirektionales Licht

Die Babylon Horizon ist für sechs E14-LED-Leuchtmittel mit jeweils 4 W ausgelegt, was einer gesamten Nennleistung von 24 W entspricht. Der Hersteller gibt einen Gesamtlichtstrom von 1320 Lumen und einen Farbtemperaturbereich von 2200 bis 3000 Kelvin an, abhängig von den eingesetzten LED-Leuchtmitteln. Dadurch kann die Leuchte je nach gewählter Lichtquelle eine besonders warme oder klassisch warmweiße Lichtstimmung erzeugen. Die Anordnung der sechs Lichtpunkte ermöglicht eine multidirektionale Beleuchtung, die sich rund um die Konstruktion verteilt und die geometrische Komposition aus Messing und Marmor wirkungsvoll hervorhebt. Dabei entstehen subtile Licht- und Schattenspiele, welche die unterschiedlichen Materialien und die räumliche Tiefe der Leuchte betonen. Die maximal zulässige Leistung beträgt 10 W pro LED-Leuchtmittel. Die Babylon Horizon wird mit einer Spannung von 220–240 V betrieben und besitzt die Schutzart IP20, wodurch sie für trockene Innenräume geeignet ist. Ihre Beleuchtung eignet sich besonders als ergänzende Lichtquelle und verbindet eine angenehme Atmosphäre mit einer außergewöhnlichen dekorativen Wirkung.

Eine außergewöhnliche Wand- oder Deckenleuchte für elegante Innenräume

Dank ihrer vielseitigen Montagemöglichkeiten kann die Babylon Horizon von Schwung in unterschiedlichen architektonischen Konzepten eingesetzt werden. Als Wandleuchte entfaltet sie ihre Wirkung besonders auf großzügigen Wandflächen im Wohnzimmer, in einer eleganten Eingangshalle oder in einem anspruchsvoll gestalteten Empfangsbereich. Ihre vertikale, ineinandergreifende Komposition verwandelt die Wand in eine dekorative Bühne und unterstreicht die räumliche Tiefe der Materialien. Als Deckenleuchte setzt sie einen skulpturalen Akzent und verteilt das Licht in mehrere Richtungen, wodurch ihre ungewöhnliche Geometrie besonders zur Geltung kommt. In einem modernen Esszimmer kann sie die Einrichtung durch die Kombination aus warmem Metall und ausdrucksstarkem Naturstein bereichern. Auch in Designhotels, hochwertigen Wohnräumen oder repräsentativen Geschäftsräumen wird die Babylon Horizon zu einem markanten Gestaltungselement. Mit ihren Abmessungen von L 47,6 × B 23,8 × H 80,8 cm, einem Gewicht von 7,8 kg, sechs E14-Fassungen und einer Herstellergarantie von 2 Jahren vereint sie anspruchsvolle Materialität, technische Funktionalität und zeitgenössische Lichtkunst. Die Babylon Horizon ist damit weit mehr als eine Leuchte: Sie ist eine skulpturale Interpretation von Geschichte, Architektur und Licht.