Babylon Single – Pendelleuchte – Schwung – Massives Messing und Marmor – E14 LED – Ø 12,2 cm

Babylon Single – Design-Hängeleuchte aus Messing und Marmor – Schwung – BABYLON Kollektion – E14 LED 4 W – Ø 12,2 cm

Die Babylon Single Hängeleuchte von Schwung ist eine außergewöhnliche Lichtskulptur, die die warme Ausstrahlung von Messing mit der natürlichen Schönheit von Marmor in einer klaren, vertikalen Komposition vereint. Als Teil der BABYLON Kollektion ist sie von den frühesten Schriftzeichen der mesopotamischen Zivilisation und den Himmelsbewegungen inspiriert, die seit Jahrtausenden den Lauf der Zeit bestimmen. Ihre elegante Silhouette erinnert an eine Achse zwischen Himmel und Erde: Ein schlanker Messingstab führt nach unten und hält einen Lichtpunkt, der wie ein unbeweglicher Stern im Raum erscheint. Durch ihre ausgewogenen Proportionen und die reduzierte geometrische Gestaltung verwandelt die Babylon Single eine klassische Pendelleuchte in ein ausdrucksstarkes Designobjekt. Sie ist für eine E14-LED-Lichtquelle mit 4 W ausgelegt und bietet einen angegebenen Lichtstrom von 220 Lumen sowie eine Farbtemperatur zwischen 2200 und 3000 Kelvin, abhängig vom verwendeten Leuchtmittel. Erhältlich in vier edlen Kombinationen aus Messingoberflächen und Naturmarmor, besitzt die Leuchte einen Durchmesser von 12,2 cm und eine einstellbare Gesamthöhe von 62,2 bis 318,8 cm. Ob einzeln oder in einer Gruppe installiert – die Babylon Single verleiht modernen Wohnräumen, Schlafzimmern und Empfangsbereichen eine besondere architektonische Eleganz.

Eine skulpturale Hängeleuchte, inspiriert von den Bewegungen des Himmels

Die Babylon Single zeichnet sich durch eine außergewöhnlich klare vertikale Silhouette aus, deren Gestaltung auf die Bewegung der Sonne und die frühen Methoden der Zeitmessung verweist. Ihre Form erinnert an einen Gnomon, jenes senkrechte Element, das bereits in der Antike verwendet wurde, um anhand seines Schattens den Lauf der Sonne zu beobachten. In dieser zeitgenössischen Interpretation bildet ein schlanker Messingstab eine präzise Linie, die scheinbar vom Himmel herabführt und einen einzelnen Lichtpunkt trägt. Die Lichtquelle erscheint dabei wie ein ruhender Stern, während die Elemente aus Messing und Marmor der Komposition eine besondere materielle Präsenz verleihen. Die Verbindung aus vertikaler Geometrie, natürlichen Materialien und Licht schafft eine Gestaltung, die zugleich minimalistisch und ausdrucksstark wirkt. Anders als voluminöse Pendelleuchten setzt die Babylon Single auf die Eleganz ihrer Proportionen und die Bedeutung jedes einzelnen Details. Ihre reduzierte Form ermöglicht eine vielseitige Integration in unterschiedliche Innenräume, ohne dabei ihren eigenständigen Charakter zu verlieren. Die Babylon Single verkörpert eine poetische Auffassung von Lichtdesign, in der die Beobachtung des Himmels, der Lauf der Zeit und die Geschichte menschlicher Erkenntnis zu einer zeitlosen Lichtskulptur verschmelzen.

Die BABYLON Kollektion: inspiriert von den Ursprüngen der Schrift

Die BABYLON Kollektion von Schwung ist von einer alten sumerischen Überlieferung über die Entstehung des geschriebenen Wortes inspiriert. Lange bevor Papier verwendet wurde, hielten die Menschen Mesopotamiens wichtige Botschaften, Geschichten und Gesetze fest, indem sie Zeichen in weichen Ton drückten und diesen anschließend aushärten ließen. Aus diesen frühen Aufzeichnungen entwickelte sich die Keilschrift, deren charakteristische Winkel und geometrische Strukturen die Gestaltung der Kollektion prägen. Schwung überträgt diese historischen Formen in eine zeitgenössische Designsprache, in der Messingelemente und natürliche Steinvolumen an die grafischen Muster antiker Inschriften erinnern. Bei der Babylon Single wird diese Inspiration auf eine besonders reduzierte Weise sichtbar: Ihre vertikale Struktur erinnert an ein einzelnes Zeichen, das nicht in Ton, sondern in den Raum eingeschrieben wurde. Die klare Linienführung verweist auf die symbolische Kraft jener frühen Schriftzeichen, mit denen einst Ernten dokumentiert, Ereignisse festgehalten oder königliche Anordnungen bestätigt wurden. Das Zusammenspiel von Metall, Stein und Licht verstärkt diese Verbindung zur Vergangenheit und verleiht der Leuchte eine besondere erzählerische Tiefe. Die BABYLON Kollektion verbindet damit die Ursprünge menschlicher Kommunikation mit zeitgenössischer Lichtgestaltung und verwandelt ein jahrtausendealtes kulturelles Erbe in ausdrucksstarke Designobjekte.

Edles Messing und natürlicher Marmor in einer minimalistischen Komposition

Die Babylon Single verbindet zwei charaktervolle Materialien: Messing und Naturmarmor. Das Messing bildet die schlanke vertikale Struktur der Leuchte und bringt warme metallische Reflexionen in die Komposition, während der Marmor durch seine natürlichen Farbnuancen und individuellen Maserungen eine besondere mineralische Tiefe erhält. Die Kombination aus präziser Linienführung und organischen Materialvariationen schafft einen eleganten Kontrast, der den skulpturalen Charakter der Hängeleuchte unterstreicht. Jedes Element erfüllt eine gestalterische Funktion und trägt zur ausgewogenen Gesamtwirkung bei. Mit einer Länge und Breite von jeweils 12,2 cm besitzt die Babylon Single besonders kompakte Abmessungen, die sowohl für Einzelinstallationen als auch für die Kombination mehrerer Leuchten geeignet sind. Die einstellbare Gesamthöhe von 62,2 bis 318,8 cm ermöglicht eine flexible Anpassung an unterschiedliche Raumhöhen und architektonische Gegebenheiten. Der Deckenbaldachin misst 14 cm im Durchmesser und 1,2 cm in der Höhe und fügt sich dezent in die Gestaltung ein. Mit einem Gewicht von 2,2 kg besitzt die Leuchte eine solide materielle Präsenz, ohne ihre optische Leichtigkeit zu verlieren. Da Marmor ein Naturmaterial ist, weist jedes Element individuelle Unterschiede in Farbe und Zeichnung auf, wodurch jede Babylon Single einen einzigartigen Charakter erhält.

Vier exklusive Oberflächen mit charaktervollen Marmorsorten

Die Babylon Single ist in vier sorgfältig abgestimmten Kombinationen aus Metalloberflächen und Naturmarmor erhältlich. Die Ausführung Klassische Bronze und Rosso-Levanto-Marmor verbindet die warme Tiefe einer klassischen Bronzeoberfläche mit den intensiven rötlichen Farbtönen des Natursteins und schafft eine besonders elegante Ausstrahlung. Mahagonifarbenes Messing und Calacatta-Viola-Marmor kombiniert eine tief getönte Messingoberfläche mit der ausdrucksstarken Maserung des Calacatta Viola und verleiht der Leuchte einen raffinierten, luxuriösen Charakter. Die Variante Patiniertes silberfarbenes Messing und Calacatta-Black-Marmor setzt auf einen markanten Kontrast zwischen der metallischen Patina und den dunklen Nuancen des Marmors, wodurch eine moderne und grafische Ästhetik entsteht. Vintage-Messing und Verde-Alpi-Marmor vereint die warme Ausstrahlung einer traditionellen Messingoberfläche mit den tiefgrünen Farbtönen des Verde Alpi und schafft eine harmonische Verbindung aus klassischer Eleganz und natürlicher Materialität. Jede dieser Kombinationen betont die schlanke Geometrie der Babylon Single auf unterschiedliche Weise und ermöglicht eine individuelle Integration in anspruchsvolle Einrichtungskonzepte. Die natürlichen Unterschiede in Farbe und Maserung des Marmors machen jede Leuchte zu einem unverwechselbaren Designobjekt.

Eine E14-LED-Lichtquelle für warmes, dekoratives Licht

Die Babylon Single ist für ein E14-LED-Leuchtmittel mit einer Leistung von 4 W ausgelegt und bietet einen angegebenen Lichtstrom von 220 Lumen. Der Hersteller nennt einen Farbtemperaturbereich von 2200 bis 3000 Kelvin, abhängig von den Eigenschaften der eingesetzten LED-Lichtquelle. Dadurch kann die Hängeleuchte je nach gewähltem Leuchtmittel eine besonders warme, intime Lichtstimmung oder eine klassisch warmweiße Beleuchtung erzeugen. Mit ihrem einzelnen Lichtpunkt ist die Babylon Single vor allem für eine dekorative und gezielte Beleuchtung konzipiert, die eine angenehme Atmosphäre schafft, ohne eine intensive Allgemeinbeleuchtung zu ersetzen. Das Licht betont die metallischen Oberflächen und die natürlichen Strukturen des Marmors und verstärkt dadurch die skulpturale Wirkung der Komposition. Mehrere Leuchten können miteinander kombiniert werden, um zusätzliche Lichtpunkte zu schaffen und eine größere räumliche Wirkung zu erzielen. Die Babylon Single wird mit einer Spannung von 220–240 V betrieben und besitzt die Schutzart IP20, wodurch sie für trockene Innenräume geeignet ist. Ihre Verbindung aus energieeffizienter LED-Technologie und reduzierter Formensprache macht sie zu einer eleganten Lösung für moderne Lichtkonzepte.

Eine elegante Design-Hängeleuchte für individuelle Lichtkompositionen

Dank ihrer kompakten Abmessungen und ihrer klaren vertikalen Silhouette lässt sich die Babylon Single von Schwung vielseitig in unterschiedliche Innenräume integrieren. Neben einem Bett kann sie als elegante Alternative zu einer klassischen Nachttischleuchte dienen und wertvolle Fläche auf dem Nachttisch freihalten. Über einem kleinen Beistelltisch oder in einer gemütlichen Leseecke setzt sie einen raffinierten dekorativen Akzent. In einem Eingangsbereich unterstreicht ihre vertikale Linienführung die Architektur des Raumes und schafft einen einladenden Blickfang. Über einer Kücheninsel oder einem Tresen können mehrere Babylon Single Pendelleuchten in einer Reihe angeordnet werden, um eine harmonische und rhythmische Lichtkomposition zu gestalten. Eine Installation auf unterschiedlichen Höhen ermöglicht zudem besonders ausdrucksstarke Arrangements. Auch in modernen Wohnzimmern, Designhotels und anspruchsvollen Empfangsbereichen entfaltet die Leuchte ihre skulpturale Wirkung. Die einstellbare Höhe von 62,2 bis 318,8 cm bietet große Flexibilität bei der Planung. Mit ihren Abmessungen von 12,2 × 12,2 cm, einem Gewicht von 2,2 kg, einer E14-Fassung und einer Herstellergarantie von 2 Jahren vereint die Babylon Single hochwertige Materialien, architektonische Klarheit und dekorative Lichtgestaltung. Sie ist weit mehr als eine klassische Pendelleuchte: eine poetische Interpretation von Zeit, Schrift und Licht.